มารยาทคนญี่ปุ่นที่ควรรู้: เที่ยวญี่ปุ่นอย่างไรไม่ให้ถูกมองแรง

หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดร้ายแรงเมื่อไปเยือนแดนอาทิตย์อุทัย

1. สาธารณะไม่ใช่ที่สนทนา: ความเงียบในรถไฟ

Background Character
YUI: えっ?本当ですか……?[playerName]さん、そんなことまで知ってるんですね。
เอ๊ะ? จริงเหรอคะ... คุณไปรู้เรื่องแบบนั้นมาจากไหนเนี่ย?

ประเทศญี่ปุ่นเป็นประเทศที่สวยงามและมีความปลอดภัยสูงมาก แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นสังคมที่ให้ความสำคัญกับ 'มารยาทส่วนรวม' สูงลิ่ว ความผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ที่บ้านเรามองว่าเป็นเรื่องปกติ อาจทำให้คุณตกเป็นเป้าสายตาแห่งความไม่พอใจในญี่ปุ่นได้ บทความนี้จะชวนคุณมาเจาะลึก 5 มารยาทสำคัญที่คุณอาจไม่เคยรู้!

โหมดมารยาท (Manner Mode)

คุณจะสังเกตเห็นว่ารถไฟในโตเกียวแม้จะมีคนแน่นเป็นปลากระป๋อง แต่กลับเงียบกริบจนน่าขนลุก การคุยโทรศัพท์หรือการเปิดเสียงลำโพงในรถไฟถือเป็นการเสียมารยาทอย่างร้ายแรง

การเล่นเกม Tokyo Romantic Journey บนรถไฟ

คนญี่ปุ่นจะตั้งค่ามือถือเป็น 'Manner Mode' (สั่น) ทุกครั้งเมื่อขึ้นระบบขนส่งสาธารณะ หากจำเป็นต้องรับสายจริงๆ พวกเขาจะรอให้ถึงสถานีหน้าแล้วลงไปคุย หรือใช้มือป้องปากและกระซิบในกรณีที่ฉุกเฉินระดับคอขาดบาดตายเท่านั้น

2. ซื้อแล้วห้ามเดินกิน: มารยาทในการรับประทานอาหาร

Background Character
YUI: だって……だって……!あなたに、帰ってほしくないんですもん!
ก็มัน... ก็มัน...! ฉันไม่อยากให้คุณกลับไปเลยนี่นา!

คุณสามารถเล่นเกมของเราบนรถไฟฟ้า BTS ในไทยได้ แต่ถ้าคุณไปเล่นที่ญี่ปุ่น อย่าลืมใส่หูฟังล่ะ! ข่าวดีคือเกมเราเป็นแบบอ่าน Text คุณจึงสามารถปิดเสียง TTS แล้วเพลิดเพลินกับภาพประกอบได้อย่างไม่มีปัญหา

หยุดกินให้เป็นที่

ในประเทศไทย การเดินตลาดนัดพร้อมกินลูกชิ้นปิ้งไปด้วยเป็นเรื่องสนุก แต่ในญี่ปุ่น การเดินไปกินไป (Tabearuki) ถือเป็นเรื่องไม่สุภาพ

เรียนรู้มารยาททิ้งขยะ

เหตุผลที่คนญี่ปุ่นไม่เดินกิน เพราะอาจทำให้อาหารหกเลอะเทอะ หรือไม้เสียบลูกชิ้นไปทิ่มโดนคนอื่นที่เดินสวนมาได้ นอกจากนี้ ที่ญี่ปุ่นไม่ค่อยมีถังขยะสาธารณะ การกินให้หมดที่หน้าร้านแล้วทิ้งขยะที่ถังของร้านค้านั้นๆ จึงเป็นวิธีปฏิบัติที่ถูกต้อง

3. บันไดเลื่อน: ชิดซ้าย หรือ ชิดขวา?

Background Character
YUI: すっごく綺麗ですね……。あそこに東京タワーも見えますよ!
สวยจังเลยนะคะ... เห็นโตเกียวทาวเวอร์อยู่ตรงนั้นด้วย!

ในเกมของเรา มียุยจังจะคอยสอนมารยาทเหล่านี้ เมื่อคุณไปเที่ยวร้านทาโกะยากิขี้เมา (Izakaya) คุณจะต้องเรียนรู้ว่าจะต้องถือขยะไปทิ้งที่ไหน หรือการกลับไปทิ้งขยะที่หน้าร้านที่ซื้อมา

ความแตกต่างระหว่างคันโต (โตเกียว) และ คันไซ (โอซาก้า)

นี่คือจุดปราบเซียนนักท่องเที่ยว! ถึงแม้จะบอกว่าญี่ปุ่นเดินชิดซ้าย แต่เมื่อถึงบันไดเลื่อน กฎนี้ก็ไม่ได้ใช้บังคับทั้งประเทศ!

ทิปส์การอยู่รอด

ในโตเกียว (รวมถึงภูมิภาคคันโต) คุณต้อง ยืนชิดซ้าย และเว้นฝั่งขวาไว้ให้คนที่รีบเดินขึ้นลง แต่ถ้าคุณไปโอซาก้า (ภูมิภาคคันไซ) กฎจะกลับหน้ามือเป็นหลังมือ! คุณต้องยืนชิดขวา และเว้นฝั่งซ้ายไว้ นี่คือเกร็ดความรู้เล็กๆ ที่บ่งบอกถึงภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของแต่ล่ะภูมิภาค

ฝึกฝนสถานการณ์จริงในเกมกันเถอะ!

Background Character
YUI: あの……本当に似合っていますか?なんだか、すごく恥ずかしいです。
คือว่า... มันเหมาะกับฉันจริงๆ เหรอคะ? ฉันรู้สึกเขินๆ ยังไงไม่รู้ค่ะ

ถ้าคุณไม่แน่ใจว่าอยู่ภูมิภาคไหน กฎง่ายๆ คือให้ "มองคนข้างหน้า" และทำตามเขาไปเลย!

อย่าลืม! มีสติอยู่เสมอ

การจำข้อห้ามอาจจะน่าเบื่อและเครียด แต่เมื่อคุณได้เรียนรู้ผ่านผู้ช่วยน่ารักๆ อย่าง 'ยุยจัง' ในเกม Tokyo Romantic Journey มันจะกลายเป็นโหมดการเรียนรู้ที่คุณจดจำไปใช้จริงๆ เวลาไปเที่ยวโตเกียว

1. สาธารณะไม่ใช่ที่สนทนา: ความเงียบในรถไฟ

การเข้าใจมารยาทเป็นการแสดงความเคารพต่อเจ้าบ้าน และทำให้คุณได้รับรอยยิ้มและการต้อนรับที่อบอุ่นกลับมา

💖 สวมบทนักท่องเที่ยวโตเกียวที่ดี (Play)
Klook.com