รวมข้อห้ามในญี่ปุ่น (Taboo in Japan): พฤติกรรมที่ควรหลีกเลี่ยง

สิ่งที่คุณอาจจะเผลอทำไปโดยไม่ตั้งใจ! 🚫

1. อย่าปักตะเกียบลงบนชามข้าว! (Tate-bashi)

Background Character
YUI: ここからホテルまでタクシーに乗ったら、1万円以上かかっちゃうかもしれませんよ!
ถ้าเรานั่งแท็กซี่ข้ามเขตไปโรงแรมตอนนี้ล่ะก็ อาจจะโดนฟันค่ารถเป็นหมื่นเยนเลยก็ได้ค่ะ!

คุณเคยดูอนิเมะหรือซีรีส์ญี่ปุ่น แล้วงงมั้ยว่าทำไมตัวละครถึงหน้าเสียเวลาที่มีใครบางคนทำผิดมารยาทบางอย่าง? ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีมารยาทหยุมหยิมเยอะมาก สิ่งที่เราทำเป็นปกติ อาจจะเป็น "เรื่องต้องห้าม" (Taboo) ระดับร้ายแรงสำหรับพวกเขา! โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องไปเดทกับสาวญี่ปุ่น!

อัปมงคลอย่างที่สุด!

พักเรื่องในร้านอาหารก่อน ข้อนี้สำคัญจนต้องแยกมา! การที่คุณทานข้าวอยู่ แล้วพักตะเกียบด้วยการปักมันลงไปตรงๆ ตรงกลางชามข้าว เป็นสิ่งที่คนญี่ปุ่นรับไม่ได้ที่สุด

ลองผิดลองถูกในเกม Visual Novel

เพราะการกระทำแบบนี้ มันดันไปเหมือนกับ 'พิธีศพของญี่ปุ่น' ที่นำชามข้าวปักด้วยตะเกียบไปตั้งไว้หน้ารูปของคนตาย! ดังนั้นถ้าคุณอยากพักตะเกียบ ให้วางตะเกียบพาดไว้ตรงขอบชาม หรือวางบนที่รองตะเกียบ (Hashioki) เท่านั้น

2. ห้ามทิปพนักงานเด็ดขาด! (No Tipping)

Background Character
YUI: ねえ……今夜は……まだ帰りたくないですぅ……。もっと、色んなところに連れて行って……くれますかぁ……?
นี่... คืนนี้... ยังไม่อยากกลับเลยค่ะ... พาฉันไปเที่ยวต่อ... ได้ไหมคะ...?

ถ้าคุณกลัวว่าจะเผลอไปทำอะไรเปิ่นๆ ในสถานการณ์เดทจริงๆ มาจำลองฉากเดทกินข้าวกับ 'ยุยจัง' ในเกม Tokyo Romantic Journey ดูก่อนก็ได้! คุณสามารถเลือกตัวเลือกที่ถูกใจเพื่อสร้างความประทับใจให้เธอ

บริการด้วยใจ ไม่ได้หวังเงินทอน

นี่คือธรรมเนียมที่นักท่องเที่ยวตะวันตกและคนไทยที่ชินกับการให้ทิปตามร้านหมูกระทะ ต้องช็อค! ในประเทศญี่ปุ่น คุณไม่ต้องให้ทิปพนักงาน!

3. สั่งน้ำมูกเสียงดังที่สาธารณะ

ปรัชญา "Omotenashi" (ความใส่ใจในการบริการ) ถูกฝังอยู่ใน DNA ของคนญี่ปุ่นแล้ว หากคุณทิ้งเงินทอนเศษเหรียญไว้บนโต๊ะ พนักงานจะวิ่งตามเอามาคืนคุณจนกว่าจะเจอตัว! หรือในบางกรณี พวกเขาอาจจะรู้สึกว่าโดนคุณดูถูกด้วยซ้ำ

สูดดีกว่าสั่ง?

Background Character
YUI: つまり、席に座る人は全員、必ず飲み物か食べ物を『一人一品』以上は頼まないといけないルールなんです。
หมายความว่าลูกค้าทุกคนที่เข้ามานั่ง ต้องสั่งเครื่องดื่มหรืออาหารอย่างน้อยคนละ 1 อย่างค่ะ

เวลาเจอลมหนาวที่โตเกียว หรือกินราเม็งร้อนๆ น้ำมูกใสๆ ก็มักจะไหลออกมา การ 'สูดน้ำมูก' กลับเข้าไป อาจจะเป็นเรื่องน่ารำคาญใจที่เมืองไทย แต่ที่ญี่ปุ่น การหยิบกระดาษทิชชู่มาสั่งน้ำมูก (ฟืดดด) เสียงดัง เป็นเรื่องรุนแรงยิ่งกว่า!

มารยาทที่แทรกอยู่ในเนื้อเรื่อง

ในญี่ปุ่น การสั่งน้ำมูกที่ถูกต้องคือต้องหลบไปเข้าห้องน้ำ หรือจุดลับตาคน หากจำเป็นต้องทำจริงๆ ต้องทำเบาๆ เสียงกระซิบ เพราะการให้เห็นหรือได้ยินเสียงสารคัดหลั่ง ถือว่าไม่สะอาดเอาเสียเลย

1. อย่าปักตะเกียบลงบนชามข้าว! (Tate-bashi)

ในเกมจำลองสถานการณ์ต่างๆ คุณจะไม่เพียงแค่ได้พัฒนาความสัมพันธ์ แต่คุณจะรู้สึกเหมือนได้เพื่อนชาวญี่ปุ่นตัวจริงที่คอยสอดแทรกความรู้เรื่องเหล่านี้ แนะนำข้อห้ามที่เสี่ยงต่อการเสียชื่อเสียงโดยคุณไม่รู้ตัว!

💖 สวมบทหนุ่มรู้ใจสายมารยาทงาม (Play)
Klook.com